English version here : http://travel.state.gov/
Dans un communiqué daté du 12 janvier 2012, le Département d’Etat US a émis une notice de danger -Travel Warning- sur la RDC, défendant tout déplacement, en cette période post-électorale, de ses ressortissants dans le pays de Lumumba. Les régions de l’Est et du Nord-Est du pays sont les plus déconseillées dans ce communiqué.
Groupes armés tels les ex FDLR et la LRA, bandes et même les Forces Armées Congolaises (FARDC) sont pointées du doigt comme menaces essentielles à la sécurité en RDC surtout dans les provinces du Nord et Sud Kivu, l’Orientale, le Nord du Katanga, certaines parties de l’Equateur et la partie Est du Maniema.
En outre, le Département d’Etat n’exclut pas des violences sporadiques à moindre intensité lors de la proclamation graduelle des résultats des élections législatives dont la fin est prévue le 26 janvier prochain.
L’indiscipline des forces de sécurité à Kinshasa qui dressent des barrières arbitraires, questionnent à tout vent et rançonnent les passants est aussi pointée dans ce communiqué qui n’épargne pas le secteur des infrastructures et de transport congolais dont le trafic aérien interne qui est fortement déconseillé.
